„Fronleichnam“ am Meer

VERPFLEGUNG

• Frühstück und Abendessen als ein reiches Buffet, zubereitet von unserem Chef nach Hausrezepten, für Kinder empfehlen wir leckere und gesunde Kinderspeisen
• Küche des Westpommerns – ein thematisches Mittagessen als Buffet serviert
• Süße Snacks für Kinder in der Hotellobby
  

WELLNESS

• Fahrradausflug die R10-Route entlang (die Landkarte bekommen Sie an der Komplexrezeption)
• Nordic Walking-Stöcke zur Verfügung
• Aktives Zeitverbringen auf dem Gesundheitsweg (attraktive Route 1600 m lang, mit 15 markierten Übungsstationen).

SPA-ZONE

• Inhalationen im Raum mit warmem Sole-Gradierwerk, welche die wohltuenden Eigenschaften vom Meersalz mit der Kraft des Ciechocinek-Salzes verbinden. Als das einzige Objekt in Polen bereichern wir die Kolberger Sole mit aromatischen Ölen und dem trockenen Aerosol mit 5% des medizinischen Salzes. Dank der angenehmen Temperatur in der Kabine, d.h. 40°C, kann man sich hier durchaus entspannen. Die heilende Sole hat einen positiven Einfluss auf das Atmungssystem, kann auch das Immunsystem stimulieren.
• Aromatherapie mit ätherischen Ölen im Dampfbad,
• Session in der trockenen finnischen Sauna, 
• Entspannendes Perlenbad mit Wassermassage im Jacuzzi, 
• Empfindungsdusche mit Lichttherapie – einzigartiger Eindruck vom Regen unterschiedlicher Intensität und Wassertemperatur, kombiniert mit Licht unterschiedlicher Farbe,
• Regeneration in der Erholungszone auf komfortablen, beheizten Liegestühlen bei entspannender Musik.

ATTRAKTIONEN FÜR KINDER

• Spielzimmer für Kind - bunte und freundliche Unterhaltungsoase mit Spielzeugen für alle Altersgruppen, Malbüchern, Puzzles etc.
• Spielplatz – mit einem Sandkasten, Schaukeln, Rutsche und einer großen Trampoline, die von Kindern in jedem Alter geliebt wird. k
• Multimediales Spielzimmer – x-Box Kinect – wo man sich austoben kann, individuelle und Gruppenspiele können Ihre Abende fantastisch bereichern, und an regnerischen Tagen eine Rettung bringen.
• Garten – inmitten der Bäume kann man hier Badminton, Volleyball oder Frisbee spielen.
• Auf dem Zimmer: Kinderausstattung für die Dauer Ihres Aufenthaltes kostenlos zu vermieten: Flaschenwärmer, Baby-Badewanne, Antirutschmatte, Steckdosenversicherungen.
• Im Restaurant: sicheres Tafelservice, Plastikbesteck, Lätzchen, Malbücher, Rätsel und Buntstifte.

LOKALIZACJA

Dźwirzyno położone jest 13 kilometrów od Kołobrzegu, między brzegiem Bałtyku, a jeziorem Resko Przymorskie. Znane jest z jednej z najpiękniejszych plaż na wybrzeżu i jednego z najczystszych morskich kąpielisk. Szeroka plaża utworzona z drobniutkich, czystych i jasnych ziarenek piasku przechodzi w kierunku lądu w wysoki wał wydmowy, dochodzący do 16 m n.p.m. Plaża przy Ośrodku jest czysta i szeroka, a pełen jodu mikroklimat oraz zielone otoczenie gwarantują doskonałe warunki do wypoczynku.

Atrakcje

Będąc w Dźwirzynie warto odwiedzić:

• Gminne Centrum Sportu i Rekreacji - to kompleks sportowy z pełnowymiarowymi boiskami do koszykówki, siatkówki, piłki nożnej, tenisa ziemnego. Ponadto na terenie centrum znajduje się również: hala sportowa, siłownia, kort tenisowy, minigolf, skate park.
• Szkołę windsurfingu i kitesurfingu - na miłośników sportów wodnych czeka jezioro Resko Przymorskie połączone z Bałtykiem żeglownym Kanałem Resko, w którym znajduje się port oraz przystań dla jachtów i windsurferów. Szkoła windsurfingu i kitesurfingu wraz z wypożyczalnią sprzętu mieści się nad jeziorem Resko.

Pozostałe atrakcje w regionie:

• Pomerania Fun Park Kołobrzeg - Park oddalony jest o 14 km od Kołobrzegu i znajduj się w miejscowości Pyszka, dojazd z Kołobrzegu - Droga nr 163 w kierunku Białogardu. Największy Park Rozrywki na Pomorzu Zachodnim. W tym miejscu cała rodzina będzie mogła spędzić wspaniały czas na wspólnej zabawie. Na terenie Parku znajdują się atrakcje zewnętrzne dostępne sezonowo oraz atrakcje całoroczne działające niezależnie od pogody. Ponadto do dyspozycji gości są dwie restauracje, kawiarnia oraz liczne punkty gastronomiczne. Pomerania Fun Park to również strefa gdzie organizowane są imprezy i koncerty. Nasze atrakcje przygotowaliśmy w taki sposób aby zarówno dzieci jak i dorośli mogli bawić się na nich do woli. W Parku znajduje się również autentyczna wioska wikingów – Trollborg to gród składający się z 10 chat, w których żyją i pracują prawdziwi wikingowie.
• Dziki Zachód Kołobrzeg – Zieleniewo (11 km) jest idealnym miejscem dla spragnionych przygód w stylu western, miejscem gdzie można spotkać prawdziwych kowboi, odwiedzić saloon z kowbojskim jedzeniem, zobaczyć westernowe show, napad na bank, pokazy kaskaderskie. Można udać się do wioski indiańskiej, odwiedzić indiański wigwam i zjeść, posłuchać indiańskich opowieści, zobaczyć egzotyczne stroje Indian i ich barwne tańce, zapalić fajkę pokoju. Zapraszamy także na nie zapomnianą jazdę konną!
• Ogrody Tematyczne Hortulus w Dobrzycy (40 km) - to kompozycja 28 ogrodów w odmiennych stylach i różnej treści. Największe ogrody: japoński, francuski, rosarium w stylu angielskim, są doskonałym tłem do fotografii ślubnej i okolicznościowej,
• Park Wieloryba w Rewalu (37 km) to fantastyczny sposób dla rodzin z dziećmi, na spędzenie wolnego czasu w aktywny i pouczający sposób. Na najmłodszych czeka tu ponad 100 stworów z głębin mórz i ocenaów: olbrzymie wieloryby, rekiny, kałamarnice i przeróżne gatunki ryb. Wszystkie stworzenia to repliki, których można dotknąć i zrobić sobie z nimi zdjęcie. Czekają tu także przyjacielski pirat, wygadane papugi, dmuchany zamek i plac zabaw.
• Park Miniatur Latarni Morskich w Niechorzu (35 km) - W parku prezentowanych jest 29 latarni morskich czynnych i historycznych w skali 1:10, w tym wszystkie działające na polskim wybrzeżu Bałtyku. W Parku można zobaczyć także obiekty w całej okazałości z lat swej świetności, które obecnie popadły w ruinę, bądź są niedostępne do zwiedzania. Modele zbudowane są z materiałów odpornych na warunki atmosferyczne. Wkomponowane są w zielone otoczenie wzbogacone kolorowymi kompozycjami kwiatowym

ZUSATZANGEBOT

• Tischkicker (1 Spiel: 2 PLN)
• Billard (1 Spiel: 5 PLN)
• Fahrradverleih (erste Stunde: 10 PLN, dann 5 PLN pro Stunde)
• Parkplatz (25 PLN/Hoteltag)

INFORMATIONEN UBER DEM AUFENTHALT

• der Hoteltag beginnt um 16:00 Uhr und endet um 11:00 Uhr.
• zu dem Aufenthaltspreis sollte noch die Kurtaxe in Höhe von 5,20 PLN/Person/Hoteltag hinzugerechnet werden.
• wenn Sie uns mit Ihrem Haustier besuchen wollen, achten Sie bitte auf das Tier, damit sich die anderen Gäste sicher und komfortabel fühlen. Die Haustiergebühr beträgt  75 PLN/Hoteltag,
• haben Sie Lust darauf, die Umgebung ein bisschen kennenzulernen oder unsere eintägigen Ausflüge in Anspruch zu nehmen? Fragen Sie uns nach der Verfügbarkeit und Preisen,
• Transport aus dem Flughafen in Goleniów - fragen Sie uns nach der Verfügbarkeit und Preisen,
• zu Ihrer Verfügung steht da auch ein Gemeindeparkplatz gleich bei unserem Objekt,
• indem Sie eine Buchung machen, akzeptieren Sie die Komplexordnung,
• die Rezeption ist 24/7 geöffnet.